冬支度 Preparations for the winter

この今作っているひだも、一度仕上げてから、再度ディテールを消しでぼかすつもり・・・

I will blur the details of folds which I'm making now, after I finished them once.

プロセスとしての裸体 Nudity as a process

着衣を作る場合でも、いったんは裸体を作っておいた方が仕上がりが違う。着衣がまさに着られているかのように作ることができる。
When we make a costume, it would be better to make a nudity once. Then we can make a costume just as putting on the nudity.

髪型 Hair style

髪型を少し調整してみる。髪の表現は難しい。一本一本線を引いても髪には見えない。塊としてうまくブロック処理しかない。
I tried to adjust her hair a little. It is difficult to express hairs. If we draw hairs one by one, it wouldn't look like hairs. We don't have another way but to make them as mass, by making block.