Inspire (命を吹き込む)

Gradually I started to make details of Tose's face. As making itself, it is very little, but, as if it inspired his face.

だんだんとトシェの顔の細部に手をつけ始めた。作業それ自体としては、わずかなものだが、まるで彼の顔に命を吹き込んでいるかのようだ。