Gallery Maruniya （マルニヤさん）

This is Gallery Maruniya, a connoisseur would know, my usual shop since I was a student. At first, neither I nor friends of Maruniya imagined I would be a sculptor. We couldn't imagine our destiny. I learned how to use gypsum from the late grandfather of Maruniya. Maruniya has been my dear shop for a long time.

東大赤門前の、知る人ぞ知るマルニヤさん。私がまだ、学生だった頃からの行きつけのお店。最初は、私もマルニヤさんも、まさか彫刻家になるとは思いもしなかったのだから、運命はおもしろい。私は、ここの亡くなったおじいさんから、石膏の取り方を教えてもらった。今も昔も懐かしい！