2010年4月30日金曜日

眼差し Her look

今回の制作でポイントを置いているのが、眼差し。この作品の命になるだろう。

I place great importance on her look. It will be the vital point of this work.

2010年4月4日日曜日

再現 Reproduction

マザーテレサの若い頃の写真はほとんどない。わずかなその写真と、誰もがよく知っている晩年のマザーテレサの写真や映像から、骨格を割り出して、若き日のマザーテレサを再現していく。
There are few photos of the young Mother Teresa. Figuring out the framework of her face with those photos and pictures of the old Mother Teresa well known, I try to reproduct the young Mother Teresa.