Sculptor Ryota Koshika

2009年7月29日水曜日

下半身も彫り始めた。

I started sculpting the lower half of the body.

まるで座禅。

Just like Zen meditation.

わずかだが、剣と体の間の隙間を作ることができた。少しずつ拡大していく。

Small, but a bore could be made between the sword and the body. I will make it broad.

全体の輪郭が見えてきた。徐々に細部を作っていく。

The total outline appears. I gradually make each part in deatil.

羂索（けんじゃく）と呼ばれる鞭の部分も彫り始めた。　

I started sculpting a whip, called Kenjyaku.

岩石の中から不動明王が出てくる感じ。

It gives the impression that Fudo appears from a rock.

顔を彫り始めた。慎重さが求められる。

I started sculpting the face. It needs carefulness.