二の足を踏まない Don't have second thoughts about going.

二つの足の指を出すことに成功した。幅はそれぞれ１．５ｃｍぐらい。“地に足が着いた”瞬間だ。

I suceeded to make the toes of the both feet. Each size is 1.5cm in width. It is the moment "realistic".