2008年7月2日水曜日

髪型の調整 Adjustment of the hair style

最終工程、髪型の調節に掛かり始めた。これが出来れば、もう完成は間近だ。髪を一本一本彫ることは不可能だし、決していい結果をもたらさない。髪を塊りとしてとらえ、ブロック処理をすることで、髪らしく見せるのである。

As the final process, I started to adjust the hair style. When I finish this process, this work will be accomplished soon. To make the hair one by one, it is impossible and doesn't make good workmanship. To catch the hair as a mass and to make the hair as a block, it will show just like hair.

0 件のコメント: