2008年7月11日金曜日

過去、現在、そして・・・ The past, the present, and...

向こうに見えるのは、この前作った大理石像の原型。今は役目を終え、静かに工場の中で佇んでいる。向こうに見えるのは過去、手前に見えるが現在、そして次はどうなるのか?神のみぞ知る・・・。

The figure, which you can see over there, is the prototype of the previous marble statue. Now, she keeps standing still in the factory, after her duty. The past, over there, the present, in the foreground, and the next is what will come? Only God know...

0 件のコメント: