Against a headwind on the bow （舳先の上で逆風を受ける）

Nike of Samothrace is standing against a headwind one the bow. The figure going through the air is a symbol of victory.
サモトラケのニケは、船の舳先の上で逆風を受けて立っている。風を切るその姿は勝利の象徴になっている。