Japanese marble （日本の大理石）

This is Japanese marble, rough-grained. But, for me, lovable marble. Almost every day, I went to the riverside near my house with this marble and was beside myself with sculpting.

これは日本の大理石で、粒子が大きい。しかし、私にとっては、愛すべき大理石である。ほとんど毎日、この大理石を持って家の近くの川べりへ行き、われを忘れて彫刻していた。