The ear, as the second step. （耳をさらに彫り下げる）

Only for the ear, a few days has passed. The efforts for making this ear are almost equal to the efforts for making all the face. But, for the ear, this work started.

耳のためだけに、数日が過ぎている。耳を作る努力と、顔全体を作る努力がほとんど等しいぐらいだ。しかし、この耳を作るためにこそ、この仕事は始まったのである。